Почему тот же Росицки не заиграл в Англии? Потому что чистый технарь, лишенный дарования силовой борьбы из-за физических данных. Да, помешали травмы - но травмы то тоже из-за той самой силовой борьбы, которой английский футбол напичкан. Не заиграть там Кагаве, хоть в Болтоне, хоть в МЮ. Затопчат.
А как же Сильва из МС вполне уверенно играет в АПЛ, не обладая колоссальными физ. данными. Так что дело не в данных, а в игре той или иной команды и способности игрока интегрироваться в нее.
ALE ALE ALE OOOOOHHHHHHHHHHHHHHHHH BVBVBVBVBBVB!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!